En las últimas décadas, las investigaciones han demostrado fehacientemente que el vocabulario, la semántica y la gramática de un idioma influyen decisivamente en la manera cómo las personas entienden el entorno y construyen colectivamente su cosmovisión. La filosofía, que se desarrolla a partir de un idioma concreto, puede encontrar por ello facilidades o dificultades específicas para entender la esencia de las cosas, tomando como base su vocabulario o hasta las propias posibilidades infinitas de su sintaxis.
En este contexto, el reconocido académico Mario Mejía Huamán ha publicado el trabajo titulado: “Teqse. La cosmovisión andina y las categorías quechuas como fundamentos para una filosofía peruana y de América Andina”. Se trata, en realidad, de una valiosa reflexión filosófica en quechua, uno de los idiomas ancestrales que ha sido parte de la evolución de la Civilización Andina en los últimos 5,000 años. Su trabajo, que simultáneamente es presentado también en castellano, propone agudos análisis sobre algunas categorías andinas de la visión del mundo que podrían ser considerados como verdaderos aportes a la reflexión filosófica internacional contemporánea, tal como se analiza en este artículo.
 |
| Portada del libro "Teqse. La Cosmovisión Andina y las categorías quechuas como fundamentos para una filosofía peruana y de América Andina" del investigador peruano Mario Mejía Huamán, publicado en Lima en el año 2011. |
